bear witness to
US
・UK
A1 初級
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)証言する
I can bear witness to the fact that he was present that night.
動画字幕
ロバート・プロヴォストとは誰か？新教皇レオ14世 | BBCニュース (Who is Robert Prevost, the new Pope Leo XIV? | BBC News)
- My friends will bear witness to the fact that I actually I said to myself that we don't need if we can't elect or won't elect one of the front runners, it could well be Cardinal Prevost.
私の友人たちが証言してくれるだろうが、実は私は、もし選挙で有力候補の一人を選べない、あるいは選ばないのであれば、それはプレヴォスト枢機卿かもしれない。
- Um, my friends will bear witness to the fact that I actually I, I said to myself, "If we don't need uh, if we can't elect or won't elect one of the front-runners, it could well be, uh, Cardinal Prevost." And I had actually said that in advance because I thought there was this quiet, unassuming, but
そしてJ.D.に対する妥協のない簡潔なコメント。
タデイ・ポガチャルの恐ろしい真実、誰もが忘れていること（パート1） (The SCARY TRUTH About Tadej Pogacar Everyone Has FORGOTTEN (PART 1))
- As we bear witness to his exploits in the years to come, let us remind us of the eerie truth that lurks beneath the surface: greatness knows no bounds,
クリス・フルームの失墜さえも。
- As we bear witness to his exploits in the years to come, let us remind us of the eerie truth that lurks beneath the surface.
これから何年にもわたって彼の偉業を目撃するにつれて、表面下に潜む eerie な真実を思い出しましょう。
どこに行こう？ • バイオレット・トリップ エピソード1 (Where Should We Go? • Violet Trip Episode 1)
- It's just been me and my stupid neighbor Mary Alice, who no one's ever around to see suck, but now that you guys are here, be able to bear witness to that.
今までは僕とバカな隣人のメアリー・アリスだけだったんだ。誰もそばにいて吸われるのを見たことがなかったけど、君たちがここにいることで、その証人になれる。
- now that you guys are here, be able to bear witness to that.
私ならもっとうまく見つけられると思う。
オバマ大統領、ラオス国民に語る (President Obama Speaks to the People of Laos)
- I'll bear witness to this work tomorrow when I meet with survivors.
ラオスで――第二次世界大戦中のドイツと日本に投下した爆弾の合計よりも
- I'll bear witness to this work tomorrow when I meet
明日、生存者たちと会う際に、この活動を目撃します。
オバマ大統領就任式演説（2013年） (President Barack Obama's Second Inaugural Address (2013 Speech))
- Each time we gather to inaugurate a President we bear witness to the enduring strength of
私たちは社長を発足するために集まるたびに 我々は、持続力を証言
- Each time we gather to inaugurate a President, we bear witness to the enduring strength of our Constitution.
一緒に、我々は発見した自由市場 確保するためのルールがある場合にのみ繁栄
「世界は企業だ」（ネットワーク、1976） ("The World is a Corporation" (Network, 1976))
- I bear witness to the light.
私は光を目撃する。
- I bear witness to the light.
私は光を目撃する。
ユニバーサル・ベーシック・インカム｜メリット・デメリット｜UBI (Universal Basic Income | Pros and Cons | UBI)
- Perhaps we bear witness to an impending revolution triggered by an economic proposal gaining in popularity among experts at the Silicon Valley and politicians in the Nordic countries that is, the Universal Basic Income.
おそらく私たちは、シリコンバレーの専門家や北欧諸国の政治家の間で人気が高まっている経済提案、すなわちユニバーサル・ベーシック・インカムによって引き起こされる差し迫った革命を目撃しているのでしょう。
- Perhaps we bear witness to an impending revolution triggered by an economic proposal gaining